Islam adalah salah satu agama syamawi yang diturunkan oleh Sang Maha Pencipta bagi seluruh umat manusia di muka bumi ini sebagai pegangan hidup bagi orang-orang yang beriman. Dengan nama kitab sucinya yaitu Al-Qura'an dan pendampingnya As-sunnah, yang keduanya diturunkan dalam bahasa Arab.
Namun demikian, karena Islam adalah agama yang universal maka sebagai pembelajaran untuk memahami arti dan makna yang terkandung di dalamnya, maka Al-Qur'an diartikan kedalam berbagai bahasa di dunia dengan tetap tidak mengubah bahasa awalnya dalam membacanya. Salah satunya diartikan kedalam bahasa Jepang.
Nah, inilah beberapa istilah Islam yang diartikan dalam bahasa Jepang, yang sering kita gunakan dalam bahasa Indonesia.
2. 天使(てんし) Malaikat
3. 預言者(よげんしゃ) Nabi
4. 信仰告白(しんこうこくはく) Syahadat
5. 礼拝(れいはい) Sholat
6. 喜捨(きしゃ) Zakat
7. マッカ巡礼(じゅんれい) Naik Haji
8. 聖(ひじり)クルアーンKitab Suci
9. 最後(さいご)の日(ひ)、審判(しんぱん)の日(ひ)Hari Kiamat
10. 夜明(よあけ)けの礼拝(れいはい) Sholat Subuh
11. 正午過(しょうごか)ぎの礼拝(れいはい)Sholat Zuhur
12. 午後(ごご)の礼拝Sholat Ashar
13. 夕方(ゆうがた)の礼拝(れいはい),日没(にちぼつ)の礼拝(れいはい) Sholat Magrib
14. 夜(よる)の礼拝(れいはい) Sholat Isya
15. 集団(しゅうだん)で行(おこな)う礼拝(れいはい) Sholat Berjamaah
16. 金曜礼拝(きんようれいはい) Sholat Jum’at
17. 礼拝呼(れいはいよ)び出(だ)しAdzan
18. 大人(おとな)に成長(せいちょう)したことBaligh
19. 願(ねが)いことDo’a
20. 来世(らいせ) Akhirat
21. 真実(しんじつ)見(み)つけることHidayah
22. 悔悟(かいご) Taubat
23. 信教(しんきょう) Pemeluk
24. つみDosa
25. 唯一神(ゆいいつかみ) Allah yang esa
26. 犠牲(ぎせい)祭(まつ)りidul Adha
27. 断食明(だんじきあ)け祭(まつ)りidul Fitri
28. 平和(へいわ)があなたち上(うえ)にありますように arti dari: Assalamu’alaikum
29. そしてあなたち上(うえ)にも平和(へいわ)ありますように arti dari: Wa’alaikum salam
30. 義務行為(ぎむこうい) Fardu
31. 推奨(すいしょう) される行為(こうい) Mahdhah
32. 許容(きょよう)される行為(こうい) Mubah
33. 嫌悪(けんお)される行為Makruh
34. 禁止行為(きんしこうい) Haram
Itulah sedikit istilah Islam dalam bahasa Jepang, semoga bisa bermanfaat untuk sodara seiman kita yang ada di negeri Sakura. ^_^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar